Tell Matt What You've Got.

Plain words are fine. "The tile in the shower is coming loose and I think there's water behind it" is a great description.

Attach as many as you want. Wide shot of the room, then close-ups of the problem. Photos make estimating dramatically easier and cut down on trips out just to look.